綾瀬はるかって在日?!知られざる名前の秘密とは?_在日芸能人

綾瀬はるかって在日?!知られざる名前の秘密とは?



広島県広島市安佐南区川内の蓼丸姓の人に往復はがきで姓の由来について問い合わせた。なお、蓼丸姓の人は綾瀬はるかの父。

結果としては蓼丸姓に関しては返信がなかった。そこで、広島市立中央図書館、広島県立図書館の資料を探したところ真相に関する情報を入手することができたので最後まで読むと分かるように記述した。

往復はがきでは別に同じ広島県広島市安佐南区川内の蓼姓、蓼尾姓の人についても問い合わせており、蓼姓の一人から返信があったので内容を以下で記す。






広島県広島市安佐南区川内での蓼姓の伝承 「安佐南区にある蓼姓のうち、3件は私(53才)の兄弟が分家して出た家です。

蓼丸、蓼尾等とは、昔に親戚関係であったかも知れませんが、定かではありません。小生も詳しい由来を知りたいと願っております」

以上の内容で本人も分からないとのことだった。基本としては語源に関する認識として次の点が重要と考える。

「逆説的に『ある語について語源が不明であることを明らかにするのが語源学』といわれるように、語源不詳の語が少なくないのが実情であるが、我々は『語源不詳』と断を下す前に、多少とも可能性のある仮説を疑問符を付けて提示するように努めた」 『英語語源辞典』(寺澤芳雄編、研究社、2004)

「本人が分からないということが分かった」というだけでも進展があった。そして「蓼・蓼尾・蓼丸」は同じ場所にあるという点が肝要である。